Request for Quotation of Biochar Retort

Ylä-Savon koulutuskuntayhtymä (hereinafter referred to as the ”Client” or ”Contracting Authority”) kindly request tenders for a mobile biochar retort (hereinafter the “Supply”). The delivery includes the supply of the equipment to the Peltoniemi campus of Ylä-Savo Vocational College (address: Kotikyläntie 254, Iisalmi)—ideally by 15 December 2026, but no later than 15 January 2027—as well as instruction on its commissioning.

The biochar retort system subject to this procurement shall be supplied for use in the Education Consortium’s development project and shall comply with the minimum requirements specified in this Invitation to Tender and the Tender Form.

The equipment shall be capable of carrying out pyrolysis processes using a wide range of wood-based feedstocks. The equipment will enable the collection of data on the characteristics and effects of different feedstock materials and support the implementation of the measures planned within the development project. It must be possible to move the biochar retort using a commonly available piece of machinery, such as a forklift, without special attachments.

The subject matter of the procurement and the related requirements are described in detail in RFQ and the following appendices: Appendix 1 (Tender Form, to be returned completed) and Appendix 2 (Draft Contract).

The Client will select one (1) supplier based on the comparison criteria and enter into a contract with the selected supplier. The Client reserves the right not to accept any of the submitted tenders. If the tenders exceed the budget allocated for the procurement, the Client has the right to cancel the procurement.

The Contracting Authority complies with the regulations of the European Commission in its procurement procedures. Bidders that do not meet the minimum requirements set by the Contracting Authority shall be excluded from the tendering procedure.

Evaluation method and criteria

The selection criterion is the lowest price.
The award criterion for the most economically advantageous tender is based on the lowest price. The comparison price is the total price excluding VAT and must include all costs related to the supply.

The bidder must submit a tender for the price of the supply in accordance with the minimum requirements of the tender form in Appendix 1. The total price of the supply is used as the reference price in comparison to the lowest price. The bidder who submitted the lowest price offer will be selected as the contract supplier.

Request for clarification and answers

Please submit requests for clarifications by email to kirjaamo@ysao.fi no later than 10.9.2026 at 12 noon. Write “Request for clarification Biochar Retort” in the subject field of the email. A summary of all questions and their answers will be published on this webpage regarding the call for tenders by 11.9.2026 at 3 pm. Bidders must check clarification information from the this address and take it into account in their tender. Other additional information is not considered binding on the contracting entity. To ensure equal treatment of bidders, questions related to the call for tenders will not be answered by telephone. Summary:

Submission of Tenders

Language of tender and its appendices must be in English. The tender and its appendices must be submitted by email with the subject line “Tender for biochar retort” by 17.9.2026 at 12:00 noon (finnish time) to kirjaamo@ysao.fi. Tenders received after the deadline will not be considered.

The following are mandatory attachments to the offer:
– Tender Form duly completed and signed
– Legal documents: Certificate of Incorporation issued by the Registrar of Companies (ROC) and Tax or VAT Registration certificate
– Two references from comparable sales
– Brochure of the Biochar Retort offered

Documents

Request for Quotation of biochar retort
1 Tender form (the bidder returns it filled out)
2 Draft Contract
3 JYSE 2025 General Terms of Public Procurement in Supply Contracts

Tarjouspyyntö Sankariniemen kampuksen A-siiven saneerauksesta ja Auditorion muutoshankkeesta

Ylä-Savon koulutuskuntayhtymä pyytää kokonaisurakkatarjousta liitteenä olevien suunnitelmien ja asiakirjojen mukaisesti Sankariniemen kampuksen A-siiven saneeraushankkeen ja nykyisen auditorion muutoshankkeen pääurakasta (rakennusurakka RU) sekä alistetuista sivu-urakoista (LVI-urakka, RAU-urakka ja sähköurakka S). Rakennuskohde sijaitsee osoitteessa: Asevelikatu 4, 74100 Iisalmi. Urakkamuotona on kiinteähintaiset jaetut urakat.

Hankkeessa noudatetaan avointa hankintamenettelyä. Hankinta kilpailutetaan kansallisen kynnysarvon ylittävänä hankintana hankintalain (25 §) mukaisesti. Lopullinen sopimuksen arvo määräytyy tarjousten perusteella.

Urakka sisältää:

  • Rakennustekninen urakka (pääurakka) RU
    Pääurakoitsijana toimii kohteen rakennusurakoitsija. Pääurakkaan sisältyvät työmaan johtovelvollisuuksien lisäksi kaikki rakennustekniset työt asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien mukaisesti saatettuna täysin valmiiksi ja työmaapalvelut, jotka koskevat sivu-urakoitsijoita ja rakennuttajan hankintoja.
  • LVI-urakka (LVI)
    Urakkaan kuuluu rakennuskohteen LVI-työt saatettuna täysin valmiiksi ja toimintakuntoon asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien ja asiakirjojen mukaisesti.
  • Sähköurakka (S)
    Urakkaan kuuluu rakennuskohteen sähkötyöt saatettuna täysin valmiiksi ja toimintakuntoon asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien ja asiakirjojen mukaisesti.
  • Rakennusautomaatiourakka (RAU)
    Urakkaan kuuluu rakennuskohteen sähkötyöt saatettuna täysin valmiiksi ja toimintakuntoon asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien ja asiakirjojen mukaisesti.

Urakan aloitus välittömästi, kun urakoitsijavalinnat ovat lainvoimaiset 5.11.2026 mennessä. Töiden aloittamisen edellytyksenä on, että hankintapäätös on lainvoimainen, rakennuttajan hallinnolliset päätökset ovat tehtynä ja urakkasopimus valitun urakoitsijan kanssa on allekirjoitettu. Urakkasuoritus tulee olla valmis 19.5.2027 mennessä.

Kohteen esittely

Rakennuttaja edellyttää, että urakoitsijat ovat tutustuneet rakennuspaikkaan ennen tarjouksen antamista. Kohteen esittely pidetään ke 9.9.2026 klo 13 ja to 10.9.2026 klo 16, Asevelikatu 4, Iisalmi. Tapaaminen Sankariniemen kampuksen pääaulassa. Muita näyttöjä ei järjestetä. Ilmoittautuminen esittelyyn vähintään päivää ennen esittelyaikaa sähköpostilla kirjaamo@ysao.fi ja pirkko.myllynen@ysao.fi.

Osatarjousten valintaperusteet

Päätöksenteon perusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Kokonaistaloudellisesti edullisin on osatarjous, joka täyttää asetetut vähimmäisvaatimukset ja on kokonaishinnaltaan halvin. Tarjoukset vertaillaan osittain ja halvimman osatarjouksen tehnyt valitaan ko. osan urakoitsijaksi. Tarjoaja voi jättää tarjouksen yhteen, useampaan tai kaikkiin osiin (osalla tarkoitetaan urakka-kokonaisuutta RU, LVI, SÄH, RAU) ja jokaiseen osaan sopimustoimittajaksi valitaan yksi toimittaja.

Lisätietopyynnöt

Mikäli liitteenä olevissa piirustuksissa, työselityksissä tai muissa urakkalaskenta-asiakirjoissa esiintyy epäselvyyksiä, niistä tulee kirjallisesti ilmoittaa sähköpostitse kirjaamo@ysao.fi viestin aiheella ”Lisätietopyyntö Sankariniemen kampuksen saneeraushankkeet” viimeistään 14.9.2026 klo 12.00 mennessä.

Epäselvyyksien johdosta annettavat lisäselvitykset tai tarjouspyynnön täydennykset tilaaja julkaisee yhteenvetona tälle tarjouspyyntöä koskevalle -sivulle 16.9.2026 klo 14.00 mennessä. Tarjoajien on tarkistettava mahdolliset lisätiedot tältä sivulta ja otettava ne tarjouksessaan huomioon. Muita lisätietoja ei katsota tilaajaa sitoviksi.
Yhteenveto lisätietopyynnöistä vastauksineen, julkaistu 16.9.2026 klo 10.25

Tarjousten toimitus

Tarjous tulee jättää viimeistään 23.9.2026 klo 12.00 mennessä. Tarjouslomake on tarjouksen jättämisen yhteydessä toimitettava täydellisesti/ohjeen mukaan täytettynä pakollisine liitteineen sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@ysao.fi. Sähköpostin aihekenttään teksti mitä osaa urakasta tarjous koskee ”Sankariniemen kampuksen saneeraushankkeet ’urakan nimi’ urakkatarjous”.

Lähetetyn tarjouksen perille saapumisesta vastaa tarjoaja. Määräajan jälkeen saapuneita tarjouksia ei oteta huomioon.

Tarjouspyyntöasiakirjat

Tarjouspyyntökirje, Sankariniemi
Liitteet:

1. Tarjouslomake (sis. yksikköhinnat)
a) Rakennusurakka = pääurakka
b) Sähköurakka
c) LVI-urakka
d) RAU-urakka

  1. Urakkaohjelma, Sankariniemen saneeraushankkeet
  2. Urakkarajaliite Sankariniemen saneeraushankkeet
  3. Turvallisuusasiakirja
  4. A-siipi ja auditorio kuntotutkimus 6.3.2026
  5. Asbesti- ja haitta-ainetutkimus A-siipi ja auditorio
  6. A-siipi vesikaton kuntotutkimus ja asbestikartoitus 17.2.2026
  7. Sopimusluonnos RU
  8. Sivu-urakan alistamissopimusluonnos
  9. YSE 1998
  10. Puhtauden- ja kosteudenhallintaohje
  11. Suunnitelmapaketti 1 auditorion muutos:
    • Arkkitehtipiirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
    • Rakennepiirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
    • LVIA-piirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
    • Sähköpiirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
  12. Suunnitelmapaketti 2, A-siiven saneeraus:
    • Arkkitehtipiirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
    • Rakennepiirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
    • LVIA-piirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
    • Sähköpiirustusluettelon mukaiset piirustukset ja selosteet
  13. Lisälehti 1, Sankariniemi julkisivumuutos auditoriosiipi
  14. RAU-urakka, A-siiven LK1 asiakirjat (zip)

YSAOn juhlakirja ”Ammattiopetus Ylä-Savossa 150 vuotta” julkaistiin pe 1.11.2024

Ammattiopetusta Ylä-Savossa 150 vuotta kirjan kansikuva.

Osana viettämäämme juhlalukuvuotta julkistimme juhlakirjan Ammattiopetusta Ylä-Savossa 150 vuotta – Kuvia ja tarinoita perjantaina 1.11.2024.

Kuntayhtymän yhtymähallitus teki päätöksen 28.9.2022 historiikin tekemisestä tulevien juhlavuosien 2024–2025 kunniaksi ja julkaista sen osana oppilaitoksen 60- ja 150-vuosijuhlallisuuksia. Vuonna 1964 aloittanut Ylä-Savon ammattiopisto vietti 60-vuotisjuhlaansa elokuussa, mutta ammattiopetus Ylä-Savossa sai alkunsa jo vuonna 1875 agronomi Johannes Laguksen perustaessa meijeri- ja karjanhoitokoulun Peltosalmelle.
– Ensi keväänä toukokuussa vietämme juhlaa, kun kuluneeksi tulee 150 vuotta ammattiopetuksen alkamisesta
Ylä-Savossa, rehtoria Kari Puumalainen toteaa.

Juhlakirjan on kirjoittanut lapinlahtelainen kirjailija Minna Kettunen. Kirjaan Kettunen on sisällyttänyt yhdeksän historiallisen henkilön sekä 75 entisten ja nykyisten opiskelijoiden ja henkilökuntaan kuuluvien tarinat kuvineen. Historiallisten ja kuvitteellisten henkilöiden tarinat perustuvat historialähteisiin. Teos on omistettu kaikille yläsavolaisessa ammattiopetuksessa 150 vuoden aikana mukana olleille.

”Hyvällä ja ymmärtävällä opettajalla tai muulla ammattiin ohjaavalla aikuisella on suuri merkitys ammattiin opiskelevalle nuorelle. Tämä asia ei ole muuttunut 150 vuoden aikana”, Minna Kettunen toteaa juhlapuheessaan.

Kirja kertoo siitä, miten yläsavolainen ammattiopetus on aina pyrkinyt vastaamaan aikansa tarpeisiin. Kirja on pieni raapaisu valtavaan aiheeseen ja kymmeniin tuhansiin tarinoihin. Toivottavasti se kuitenkin kertoo jotain olennaista historiasta, kuvaa meidän aikaamme sekä antaa viitteitä tulevaisuuteen.

Kuvia juhlakirjan julkistamistilaisuudesta: Juhlakirjan julkistamistilaisuus 2024

Juhlakirjaa on saatavana YSAOn verkkokaupasta osoitteessa:
https://ysao.fi/tuote/juhlakirja